(English below)
HARD TECHNO SANTA IS COMING TO TOWN
Készüljetek! December 5-én elszabadítjuk a tiszta, kíméletlen ütemeket az Arzenálban a hardcore techno arcoknak.
A dj pultba ezúttal FERNANDA MARTINS & LUKAS érkezik egy exkluzív 3 órás szettel, ami garantáltan szétszedi a táncteret! A nyers hazai erőt pedig SIKZTAH, Morison, KalmiKvcs és a Satellite84 duó szállítja.
Idén nincs kegyelem a-- a Mikulás tiszta, szretlen hard technót oszt! Fzzte be a lpket s kszljetek, mert teljes gzel megynk elre!
Helyszn: Arzenl
Dtum: December 5.
Csapjatok le a jegyekre idben -- ez az este brutlis rtet lesz!
Korhatr: 18+
A szervezk a belptets, valamint a program- s helysznvltoztats jogt fenntartjk.

Brace yourselves! On Dec 5th, were unleashing pure, relentless beats at Arzenl for the hardcore techno crew.
Taking over the DJ booth: FERNANDA MARTINS & LUKAS with an exclusive 3-hour set set to tear the dancefloor apart! Delivering raw local firepower: SIKZTAH, Morison, KalmiKvcs, and Satellite84!
No mercy this year—Santas serving pure, unfiltered hard techno! Lace up your stompers and prepare, 'cause we're going full speed ahead!
Location: Arzenl
Date: December 5.
Lock in your tickets now—this ones gonna be absolute madness!
Age restriction: 18+
The organizers reserve the right of admission and the right to alter the program or venue.