A PONTOON MINDEN ESEMÉNYE INGYENES! // ALL EVENTS AT PONTOON ARE FREE!

//HU//
PROSUMER a Pontoonon!
Ha van név, amit nem nagyon kell magyarázni annak, aki szereti a jó house zenét, akkor az Prosumer.
De azért nézzük, mit érdemes tudni róla:
~ Achim Brandenburg, a skót származású, Edinburgh-ban élő DJ és producer, aki több mint két évtizede mozog a house zene legizgalmasabb bugyraiban
~ A berlini Panorama Bar egyik meghatározó rezidense volt, és az Ostgut Ton korszakának is fontos szereplője
~ Az a fajta selector, aki pontosan tudja, mikor kell még egy lapáttal rátenni, mikor kell hagyni lélegezni a zenét, és mikor jöhet az a track, amitől egyszerre mindenki ugyanoda néz
~ House a kiindulópont, de nála sosem áll meg egyetlen műfajnál: deep house, garage, disco, techno, electro – ami működik, az működik
~ Producerként olyan kiadóknál jelentek meg zenéi, mint az Ostgut Ton, Playhouse, Running Back vagy a Phantasy
~ 2013-ban a legendás Fabric sorozat 79. mixét is ő készítette
~ Szettjei nem a gyors megoldásokról szólnak. Hosszú, groove-os, aprólékosan felépített utazások, ahol simán előfordulhat, hogy egyszer csak azt veszed észre: eltelt három óra
~ És most végre Budapesten is lesz egy ilyen este.
Prosumer a Pontoonon.
A Pontoon, a Dirty Cash és a Kreative Kontrol közös kollaborációjának keretében hozzuk el őt a Duna-partra, méghozzá egy olyan hazai supporttal, amihez nehéz lenne ennél jobb estét összerakni:
Richard V
Vatsanah
Klayman
Softense
Max Sinclair
Naplementétől éjszakáig.
House-tól bármeddig.
Ez az egyik olyan este lesz, amit idén nyáron nem nagyon szeretnénk elmagyarázni azoknak, akik kihagyták.

//EN//
PROSUMER at Pontoon.
There are DJs you introduce. And then some DJs really don’t need an introduction.
Prosumer belongs to the second category.
~ Achim Brandenburg, Edinburgh-based DJ and producer, active at the heart of house music for more than two decades
~ Former Panorama Bar resident and an important figure of the Ostgut Ton era
~ A true selector rather than a DJ chasing the obvious moment – patient, playful, groove-driven and always focused on the flow of the night
~ House is the starting point, but never the limit: expect deep house, garage, disco, techno, electro and everything in between
~ His productions have appeared on labels including Ostgut Ton, Playhouse, Running Back and Phantasy
~ In 2013, he delivered Fabric 79 – a mix that still says a lot about his approach to DJing
~ His sets are long-form journeys rather than collections of tracks. The kind where three hours can disappear without you noticing
And now, he is coming to Budapest.
For this special collaboration, Pontoon x Dirty Cash x Kreative Kontrol join forces to bring Prosumer to the Danube, with a seriously strong local lineup alongside him:
Richard V
Vatsanah
Klayman
Softense
Max Sinclair
Sunset into the night.
House into wherever it takes us.
See you at Pontoon.