//HU//

~ Kedves Pontoon szerelmesek, barátok, kollégák, zenészek és közönség!

Elérkeztünk a 10. jubileumi szezonunk utolsó hétvégéjéhez a kedvenc Duna-partunk kedvenc szpotján. A Pontoon az mindannyiunknak olyan, mint egy baráti beszélgetés, vége igazából nincs, hiszen mindig onnan folytatjuk, ahol abbahagytuk. Az idei diskurzus viszont elég erős záró mondatokat fog kapni, hiszen egy masszív és extra lineuppal készültünk nektek. Gyertek és koncertezzük, bulizzunk, táncoljuk, koccintsuk és mosolyogjuk tele ezeket a napokat, hogy tudjunk még adag pozitív emléket hazavinni magunkkal a hidegebb hónapokra. Tavasszal pedig újra találkozunk!

LINEUP

09.18.
WAV¥ PROD NIGHT - Blaize, Don Sea, Dom Beats, IMDB

09.19.
Warmup: Zusammen
Koncert: Dope Calypso
Buli: Kommenzi w/ Oceanic (NL)

09.20.
Koncert: Toldyuuso
Buli: Lick the Click! - Galactic Jackson, Isu, Crimson

09.21.
Sunday Sundown all day & night - Daniel Moritz, Florentin, Sinnamon, Zorall, Dave Molinari

//EN//

~ Dear Pontoon lovers, friends, colleagues, musicians and audience!

We’ve reached the final weekend of our 10th anniversary season at our favorite spot on the Danube riverside. Pontoon is like a friendly conversation for all of us — it never really ends, because we always pick up right where we left off. This year’s conversation, however, will get some pretty strong closing lines, as we’ve prepared a massive and extra lineup for you. Come join us to fill these days with concerts, parties, dancing, toasts and smiles, so we can carry a good dose of positive memories into the colder months. And in spring, we’ll meet again!

A Pontoon minden eseménye ingyenes! // All events at Pontoon are free!