🇬🇧 ENGLISH BELOW 🇬🇧
_________________________________

✨ 2. Nemzetközi Boszorkányfesztivál – Egy nap a Mágia Világában ✨

Csatlakozz hozzánk egy különleges eseményre, ahol a mágikus hagyományok, a tudásmegosztás és a közösségi élmény találkozik! A 2. Nemzetközi Boszorkányfesztivál minden érdeklődőt szeretettel vár, aki a boszorkányság, a spiritualitás vagy a természet titkai iránt vonzódik — akár kezdő, akár gyakorló úton jár.

🔮 A nap programjai:
✨ Előadások magyar és angol nyelven – Elismert hazai és külföldi előadók beszélnek rítusokról, energiákról, természetes mágiáról és ősi hagyományokról.
✨ Gyakorlati workshopok – Intuíciófejlesztés, a tarot gyakorlati megismerése.
✨ Boszorkánybörze – Ingyenesen látogatható vásár, ahol különleges kristályokat, talizmánokat, mágikus eszközöket, egyedi, kézzel készített kincseket találhattok.
✨ Varjúsimogató a ReCrowery madármenhely sztárjaival – Egyedülálló lehetőség, hogy közelről ismerkedj meg ezekkel az intelligens, misztikus madarakkal, madármentők felügyelete mellett.
✨ Wicca rituálé – A nap végén egy magyar gardneriánusok által vezetett rituáléhoz csatlakozhatsz.

🌙 Miért érdemes eljönni?
• Mert az előadásokon mély és hiteles tudást szerezhetsz.
• Mert inspiráló és nyitott közösségbe érkezel.
• Mert egy ritka, különleges élmény részese lehetsz – varázslattal, tanulással; vásározással és kapcsolódásokkal.

🗓️ Időpont: 2026. január 11. 12.00-19.00
📍 Helyszín: Dürer Kert (Öböl utca 1. Budapest, 1117)
🎟️ Belépés: 14 éves kor alatt a belépés ingyenes, de csak szülői felügyelettel vehetnek részt az eseményen.
14 éves kor felett:
- 2500Ft elővételben
- 3000Ft a helyszínen.
Jegyek elővételben: https://www.tixa.hu/2-nemzetkozi-boszorkanyfesztival-2nd-international-witchfest-hungary-20260111

INGYENESEN LÁTOGATHATÓ:
Boszorkánybörze
Varjúsimogató
Záró Rituálé
Ha elsősorban ezek érdekelnek nem szükséges jegyet vásárolnod.

✨ Lépj be a tudás és a mágia kapuján. Vár a 2. Nemzetközi Boszorkányfesztivál! ✨

Részletes program:
12.00 – Kapunyitás
12.00-19.00 – Boszorkánybörze (ingyenes)
20.00 – Záró Rituálé (ingyenes)

Boszorkányfesztivál – előadások és workshopok:

📍Kisterem földszint
12:30 - 14:00 – Soluna Dea: Journey of the Fool - Tarot as tool for psycho-spiritual alchemy (EN)
14:30 - 16:00 – Gályász Attila: A kőművesség szerepéről a rítusrendszerek megőrzésében és a szimbolikus gondolkodásban (HU)
16:30 - 18:00 – Blaskovits Ferenc, Csuvik Gábor: A szó, a látomás és a bölcsesség: a modern druidizmus fokozatai és belső logikája (HU)

📍Fotelbár első emelet
12:30 - 14:00 – Saddie LaMort: Tarot kezdőknek (workshop) (HU)
14:30 - 16:00 – Orion Keras: Enchanting Water (EN)
16:30 - 18:00 – Balázs Polyánki: To Contact or Not To Contact (EN)

Szervező: Európai Élő Folklór Egyesület
Kapcsolat: [email protected]

______________________________________________________

🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧

✨ 2nd International Witchfest Hungary – A day in the World of Magic ✨

Join us for a special event where magical traditions, knowledge-sharing, and community come together! The 2nd International Witchfest warmly welcomes everyone who feels drawn to witchcraft, spirituality, or the secrets of nature — whether you are a beginner or an experienced practitioner.

🔮 Programs of the Day:
✨ Lectures in English and in Hungarian – Renowned lecturers share insights on rituals, energy work, natural magic, and ancient traditions.
✨ Hands-on workshops – Intuition development, get a closer look on how tarot works.
✨ WitchBazaar – A free fair where you can find special crystals, talismans, magical tools, and unique, handmade treasures.
✨ Crow-petting; meet the crows from the ReCrowery bird rescue – A rare opportunity to meet these intelligent, mystical birds up close under the rescuers' supervision.
✨ Wicca ritual – At the end of the day, you can join a ritual led by Hungarian Gardnerians.

🌙 Why attend?
• Because you can gain deep, authentic knowledge in a single day.
• Because you will become part of an inspiring community.
• Because you can experience something rare and special — filled with magic and learning, shopping and connecting.

🗓️ Date: 11th January 2026
📍 Location: Dürer Kert (Öböl utca 1. Budapest 1117)
🎟️ Tickets: Admisson is free for children under 14 but they must be supervised by an adult.
- Above 14: pre-sale 2500 HUF
In the venue: 3000 HUF

Ticket pre-sale: https://www.tixa.hu/2-nemzetkozi-boszorkanyfesztival-2nd-international-witchfest-hungary-20260111

FREE to vsit:
- WitchBazaar
- ReCrowery Crow-petting
- Closing ritual

✨ Step through the gate of knowledge and magic. The 2nd International Witchfest awaits you! ✨

Detailed program:

12.00 – Gate opening
12.00-19.00 – Witchbazaar (free)
20.00 – Closing ritual (free)

Witchfest - lectures and workshops:

📍Kisterem / Small room ground floor
12:30 - 14:00 – Soluna Dea: Journey of the Fool - Tarot as tool for psycho-spiritual alchemy (EN)
14:30 - 16:00 – Gályász Attila: A kőművesség szerepéről a rítusrendszerek megőrzésében és a szimbolikus gondolkodásban (HU)
16:30 - 18:00 – Blaskovits Ferenc, Csuvik Gábor: A szó, a látomás és a bölcsesség: a modern druidizmus fokozatai és belső logikája (HU)

📍Fotelbár / Sofa bar 1st floor
12:30 - 14:00 – Saddie LaMort: Tarot kezdőknek (workshop) (HU)
14:30 - 16:00 – Orion Keras: Enchanting Water (EN)
16:30 - 18:00 – Balázs Polyánki: To Contact or Not To Contact (EN)

Organiser: Association for European Living Folklore
Contact: [email protected]